青春偶像洪智傑和天才帥哥李家濠為雲翔這部同男異男愛與性的代表作付出所有，整部電影中幾乎沒有穿過衣服。他們前所未有的犧牲啟動了亞洲同志電影的新浪潮
Pop idol Osman Hung and the talented Sean Li bared all and went all the way in this romantic drama of love and sex between a gay and a straight guy, Scud's groundbreaking work inspiring a wave of LGBT films from Taiwan, Hong Kong, Korea and Thailand

ไอดอลวัยรุ่น หง จื้อ เจี๋ย (Osman Hung) และ หลี่ เจีย หาว (Sean Li) ทุ่มเทเพื่อภาพยนตร์ที่เป็นความรักของเกย์และชายแท้ เกือบทั้งเรื่องที่แทบจะไม่ได้ใส่เสื้อผ้าเลย ซึ่งพวกเขาไม่เคยทำมาก่อน กลายเป็นกระแสในวงการภาพยนตร์รักร่วมเพศในเอเชีย